韩国人为啥能拍出爆火的《鱿鱼游戏》？ | 循迹晓讲

◎ 循迹 · 用文化给生活另一种可能

◎ 作者：康拉德一号

◎ 编辑：马戏团长

◎ 全文约3000字 阅读需要10分钟

◎ 本文首发于【循迹晓讲】公众号 未经授权 不得转载

近日《鱿鱼游戏》突然爆红，就连笔者这种对韩剧不感兴趣的都在朋友的推荐下看了该剧。

◎ 这部剧有多热，看看某网购平台售卖（盗版）该剧周边就知道了

该剧主要讲述了包括主角成奇勋在内的一共456名失败者参加一场生存游戏的故事。游戏主要都是上世纪70年代到80年代韩国传统游戏，包含“一二三木头人”、“抠糖饼”、“拔河”、“打弹珠”、“走玻璃桥”和“鱿鱼游戏”。主角要打败其余455名参赛者，才能赢得奖金。

那么，我们的主角最后成功幸存下来了吗？在此为了不影响各位读者的观影体验，笔者就不过多剧透了。

◎《鱿鱼游戏》的宣传海报

这当然不是韩国影视剧第一次爆红，在2020年2月的第92届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，韩国电影《寄生虫》就一举斩获最佳影片、最佳导演、最佳国际影片以及最佳原创剧本四项大奖，刷新了非英语类影片征战奥斯卡的记录，引发全球瞩目。

◎ 2019年，《寄生虫》获得第72届戛纳电影节金棕榈奖最佳影片

◎ 2020年，《寄生虫》获得第92届奥斯卡金像奖最佳影片，最佳导演，最佳原创剧本，最佳国际影片四项大奖

如今韩国文化产业已经成为了韩国在国际上的响亮名片，那么它是如何走向世界的呢？今天，笔者就和大家聊一聊这个话题。

◎ 文化产业的定义

首先，我们需要搞懂一个基础的问题——什么是文化产业？

狭义的文化产业是指娱乐要素在商品附加价值的形成中具有重大作用的产业。而广义的文化产业是指在文化和艺术领域创作出的作品被商品化并进入所有流通阶段的产业。同时，以追求利润为目的、生产出文化和艺术商品并进行交易的活动也属于文化产业。

由于各个国家在地理位置上的差异，加上文化概念本身就比较模糊，所以各个国家在文化产业的范围界定上各不相同，用语也不尽一致。

联合国教科文组织对文化产业的分类包括文化遗产、印刷材料及文献、音乐、演艺艺术、视觉艺术、电影及摄影、广播及电视、社会文化活动、体育活动、自然及环境等。

而对于韩国来说，其被称作“文化产业”的产业应该被称为“娱乐和媒体产业”，它包括电影、电视、唱片、广播、广告、网络、游戏、杂志出版、新闻出版、书籍出版、信息服务、游乐场、赌场、运动等产业群。

◎ 韩国政府的大力扶持

韩国的文化产业起步较晚，在建国之初由于经历了长期的殖民统治和战争的洗礼，国家一穷二白、百废待兴。此时，韩国还是个经济薄弱的农业国，还需要吃美国的贷款，人民连吃饭都是个问题，当然也不会去追求高雅的情操。

◎ 上世纪50年代的韩国

在上世纪60年代，韩国不断完善基础设施建设，普及教育，大力发展工业化，经济快速发展，并创造了“汉江奇迹“。经济的崛起，文化产业也应运而生了，但依然难以抵挡外来文化产品的冲击。而且时任总统朴正熙也对经济实行高度集中的管理模式，而对文化产业的管制范围也进一步加强，限制了其发展。

◎ 时任总统朴正熙

一直到80年代，随着出版社、电台、电视台的兴起，文化产业也就自然而然地发展了起来。起步晚，但却能在较短的时间里取得重大发展，这自然离不开韩国政府为此建立的文化制度和政策。

在1986年，韩国提出了“文化发展与国家的发展同步化”的政策目标，90年又颁布了“文化发展十年规划”。在这期间，文化产业管理机构也发生了变化。93年废止原文化部和体育青少年部，设立文化体育部，94年设立文化产业部，98年设立文化观光部。

这一系列的改革无疑为日后文化产业的腾飞奠定了基础。

1997年，一场波及整个亚洲的金融危机突然爆发，为了摆脱危机，韩国民众自发进行了“献金运动”，即把自己珍藏的金银首饰上交给国家，这为韩国当时能够走出困境做出了巨大贡献。

◎ 献金运动期间，韩国民众将金银首饰交给国家

与此同时，时任韩国总统的金大中决定振兴韩国文化，把文化产业作为支撑国民经济的支柱企业以此来走出困境，于98年提出了“文化立国”战略。

为了推动这个战略的实施，韩国政府采取了许多措施，出台了《文化产业振兴基本法》、《文化产业发展五年计划》。还特别设立了文化产业局，分设电影、影像、文化产业政策等科室，到99年该局预算增至上年的6倍。

在此之下，韩国文化产业自然得到了飞快的发展。在“文化立国”战略确立后的5年间，文化产业的市场规模年均增长率约27.7%——远高于同期GDP增长率。

◎ 1996年出道的韩国男子组合“H.O.T.”

◎ 韩国SM娱乐有限公司创始人李秀满，毕业于北岭加州州立大学大学院计算机工程学。 上世纪九十年代末设立SM娱乐前身的“SM企划”，开始唱片制作。1995年2月成立S.M.Entertainment公司。1996年推出偶像团体“H.O.T.”，一炮而红。

随着H.O.T（注：韩国SM娱乐有限公司于1996年推出的男子组合），李贞贤，东方神起等组合以及《冬季恋歌》《蓝色生死恋》《我的野蛮女友》《那小子真帅》等影视作品在中日等国掀起收视热潮，亚洲掀起了一股韩流热潮，而随着Rain和Wonder Girls等一众歌手/团体冲出亚洲，韩流开始逐渐走向世界。

◎ 当初很红的女团Wonder Girls，凭借一首《Nobody》而红。可惜于17年解散。貌似就前团员金泫雅事业发展很好

而后来的韩国总统也都紧跟“文化立国“战略，继续大力支持文化产业的发展。

◎ 韩国历届政府的文化政策

对文化产业的投资和文化财政预算也逐年增加，在2000年文化财政预算首次突破国家总预算的1%，后来一直保持在1%之上。

◎ 17年到21年韩国文化财政预算

与此同时，韩国政府还通过各种渠道设立了文艺振兴基金、广播发展基金、信息化基金、出版基金等多种专项基金为文化发展提供资助，文化体育观光部和未来创造科学部也设有多项种子基金来支持文化产业的发展。

◎ 拓展海外市场

当然，韩国自身的小市场自然是无法满足其文化产业的迅速发展，于是拓展海外市场成为了首要任务。“酒香也怕巷子深”，如何在保持自身的文化产业特色的同时让更多人接受是一大难题。

为此，韩国政府于2009年设立文化产品贸易司，帮助其文化产业积极开拓海外市场，外交部下属的韩国国际交流财团也承担了大量公共外交和对外文化交流的工作。

◎ 自1999年起，在中韩两国蜜月期间，由CCTV和KBS电视台联合推出了一个大型跨国流行音乐盛会——中韩歌会。这场文化交流的目的是期望通过音乐增进两国民众之间的友情、加深文化交流合作，每年在中、韩两国轮流举办一次，截止到2015年12月31日，中韩共举办了17届歌会。

此外，韩国政府积极推动韩流文化和其他产业融合继而扩大了韩流的影响力。例如促进K-pop、游戏、卡通形象、时装等韩流文化产品之间的有机结合，充分开发利用电影拍摄地，公演观光点作为韩流迷的观光地点。

◎ 《太阳的后裔》打卡地

同时还经常举办“韩流”综合博览会，与海外的文化活动建立长期合作和联系，增加了文化产品的出口。此外，还以公演的形式提高韩流文化的知名度。即使是一些韩流文化的潜在市场国家，韩国政府也会与当地企业合作，抢占市场。

纵观所有海外市场，亚洲市场无疑是韩国文化产业的主要出口市场。韩国文化产业为了拓展亚洲市场绞尽脑汁，而在亚洲市场中中国市场又无疑是最大的。在97年韩剧《爱情是什么》在国内的电视平台播出后爆红，至此韩流开始进入了我国。随着更多的韩剧被引入以及众多的韩国歌手来我国演出，韩流开始席卷全国。

◎ 笔者以前非常喜欢的男团BIGBANG

为了巩固在我国的市场，韩国文化产业也费尽心思，一方面灵活地运用中韩共同制造等夹缝市场和韩中FTA。另一方面与中国相关监管部和委员会部门合作，灵活使用韩中共同发展资金，推动共同制作，扩大节目规模。国内的许多综艺剧也能借鉴在韩国大受欢迎的综艺剧。许多知名韩国团体的主打歌不仅有韩语版也有中文版，这也让国内更多的青年人能够接受韩流。

◎ 以超人气男团EXO为例，其主打歌《咆哮》就有中文版

而在世界各地成立韩流企划团并举办相关活动，也是目前韩国扩大全球文化产业交流的主要手段。例如，2015年6月，韩流企划团成立，它把韩流相关的各种政策和资源结合起来 ，提高了韩流振兴实业的效率，促进了与韩流相关的单位， 构造了民官协力的体制，对挖掘海外战略机遇起到了重要影响。2015年8月，韩流企划团在中国上海开展了融合韩流《韩流综合博览会》，创造了1000多项出口洽谈记录。

在这些措施下，韩国文化产业自然在全世界范围内迅速发展。根据韩国外交部公布的《2020年全球韩流现状》报告显示，以全球98个国家为调查对象，韩流爱好者协会共有足足1835个，会员粉丝总数破亿，其中亚太地区会员粉丝数以6900万高居首位。

◎ 充分利用海外媒体平台

2012年7月一首名为《江南Style》在YouTube上面吸引了无数国外的观众。

短短四个多月的时间里，它成为YouTube上有史以来观看次数最多的视频。到12年底，《江南Style》成为YouTube上首个浏览量突破10亿的视频。

◎ PSY现场表演骑马舞

随着《江南Style》的爆红，一时间，各种模仿秀和粉丝视频从网络的四面八方滚滚而来。PSY团队创作的骑马舞从世界板球锦标赛、NBA、到美国最受欢迎的脱口秀《周六夜现场》（SNL），再到法国巴黎埃菲尔铁塔，一路到了塞纳河对岸。

成功让这一魔性的歌曲横扫全球乐迷视听神经。

可以说，仅仅通过PSY的一首歌曲，韩国就向世界展示了本国的流行音乐文化，更是间接推动了韩国文化在海外市场的大发展。根据相关数据显示《江南Style》发布后的一年中，韩国艺术家创作的视频在Youtube等海外平台上的观看人数增加了两倍，其中91%来自韩国境外。

◎ 结语

毫无疑问，韩国文化企业在全世界的发展是成功的。

在2019年韩国文化产业海外出口额为101亿8903万美元，而进口额仅为12亿222万美元，到了2020年出口额更是高达108亿2741万美元。而韩流在全世界的盛行也提升了韩国文化在世界的影响力，塑造了良好的国家形象，提升了韩国文化软实力。

如今的成绩当然离不开韩国政府的大力扶持，此外需要注意的是“打铁还需自身硬”普通人的付出也不能忘记。

正所谓“一将功成万骨枯”，在韩国当艺人也要做好“一星功成万骨枯”的准备，许多练习生往往拼命练习去追求那仅有的出道名额。即便出道后也要拼命增加自己的实力，稍有不慎就会失去热度甚至被封杀。

◎ 笔者现在很喜欢的女团Blackppink，很难想要她们在出道前付出了多大的努力

而这多方面的努力自然也就造成了现在韩国文化产业走向世界，成为了韩国的一个国际口碑。

总而言之，除了坚实的经济基础、政府的政策支持以外，最重要的是本国的开放程度，这个不难理解，比如在对文艺作品上（部分国内外）的审核标准等等等等。

所以，不论有些网民再怎么无能狂怒，也无法改变韩流在世界主流市场越来越受欢迎的趋势。

最后，给大家推荐一些隔壁偷国的电影，从这些电影作品，或多或少也能解答“为什么韩国文化产业能走向世界”这个问题。

1.《熔炉》该片改编自孔枝泳基于真实事件创作的同名小说，主要讲述了新到某所聋哑学校的老师试图揭开该学校中虐待儿童等种种背后黑幕的故事，2011年9月22日首映。

2.《杀人回忆》片讲述了韩国的一个小镇上，出现了一系列的连环杀人案，小镇警察和从汉城调来的苏警察共同办案的故事。2003年4月25日上映。

3.《素媛》该片根据韩国真实案件改编而成，主要讲述了一个未成年少女在遭遇性侵后如何走出心灵的阴影和家人如何面对生活的故事。2013年10月2日上映。

4.《辩护人》影片以20世纪八十年代的釜山为背景，以已故前总统卢武铉曾在担任律师时，负责釜林事件辩护的故事为原型，讲述了没有钱、没有学历、没有背景的税务律师宋佑硕经历的改变其人生的五次公审。该片于2013年12月28日上映。

5.《老男孩》影片讲述了一个复仇的故事，主人公吴大修在一次醉酒回家的路上突遭绑架，被囚禁在一个私人监牢中长达15年之久，在最终得以重见天日之后，他不顾一切的要找到自己遭到绑架的原因，并展开了疯狂的复仇计划。影片于2003年11月21日在韩国上映。

6.《金福南杀人事件》影片讲述了由淳朴女性向残忍的女人蜕变的故事，以浓缩的形式震撼人心的展示了一个女人悲催的一生。2010年9月2日上映。

7.《黄海》该片讲述一名为了逃债而偷渡到韩国成为杀手的男人与追杀这名男子的另外一个杀手的故事。该片于2010年12月22日在韩国上映。

8.《隧道》该片讲述了一位平凡男人在回家的路上行经隧道时突然坍塌，他被孤立其中与外部隔绝，以及坍塌隧道之外围绕救援发生的不断变化的故事。影片于2016年8月10日在韩国上映。

9.《特工》该片讲述的是在20世纪90年代中期，为了解朝鲜核开发真相，一位韩国特工潜入朝鲜，周旋于南北之间的故事。于2018年8月8日在韩国上映。

10.《南山的部长们》该片讲述1979年被称为第二掌权者的韩国中央情报部部长暗杀总统的故事。于2020年1月22日在韩国公映。

11.《铁雨》该片讲述在护送朝鲜1号人物前往韩国的朝鲜军人严铁雨和韩国青瓦台外交保安官郭哲宇共同阻止半岛核危机爆发的故事。于2017年12月14日在韩国上映。

12.《思悼》该片以朝鲜王朝历史上的真实事件改编，讲述了朝鲜时代英祖时期思悼世子在父王的命令下被关进米柜8天而饿死的悲剧故事，于2015年9月16日在韩国上映。

13.《太极旗飘扬》影片以1950年爆发的朝鲜半岛战争为时代背景，讲述了一对被迫被推上战场的亲兄弟的悲情命运。该片于2004年2月5日在韩国上映。

14.《国际市场》影片讲述了纵有抱负理想却从没有为自己认真活过一次的德秀，为了家人拼搏一生的故事。该片于2014年12月17日在韩国上映。

15.《实尾岛》影片再现了1971年3月发生的“实尾岛暴动事件”的始末。该片于2003年12月24日在韩国上映

16.《鬼乡》该片以韩国慰安妇受害者姜日出为原型，讲述了1943年日本侵占朝鲜时期，14岁少女正敏以及一群女孩们被日军强行带走后成为慰安妇的悲惨故事。于2016年2月24日在韩国上映。

17.《高地战》影片是以朝鲜战争时期为历史舞台，主要讲述停战协议马上就要签订的前夕，为了占据战场上的一块高地，朝韩南北双方仍不得不与对方展开激烈战斗的故事。于2011年7月20日在韩国上映。

18.《出租车司机》宋康昊主演的一部优秀韩国影片。

19.《南汉山城》该片讲述了丙子之役期间，朝鲜国王和一众大臣被清军围困在南汉山城，城内主战派和主和派针锋相对的故事。于2017年10月3日上映。

20.《兹山鱼谱》该片讲述了朝鲜王朝时期的生物学家丁若铨在流放兹山期间编写记录鱼类的书籍《兹山鱼谱》的过程，以及其与当地人张昌大的友谊。于2021年3月31日上映。

（END）

——点击“阅读原文”即可获取更多精彩内容——

---